浏览器提示

暂未加载到可用的英语发音人,请稍后重新打开英文发音人列表;仍不可用时,可尝试电脑版 Google Chrome 或 Microsoft Edge 浏览器。

提示将在三秒后自动关闭。

确认操作

功能指南

同义词导入、搜索与分组循环播放

按功能查阅操作方法、结果与注意事项。

本网站仅全面兼容电脑版 Google Chrome(谷歌浏览器)和 Microsoft Edge(微软浏览器)。

同义词与播放

合并所选文件并替换当前同义词词库,搜索后保留完整分组,可分别设置每条重复与整组循环。

从哪里进入

打开「同义词」→「导入词库」;弹窗提供 TXT/Excel 模板下载与「下载示例词库」,标题旁问号打开文件格式示例与解析分组说明。

操作步骤

  1. 在弹窗下载 TXT/Excel 模板,或点「下载示例词库」,到浏览器下载列表确认文件已保存。修改后保存为 UTF-8 TXT 或 Excel(.xlsx/.xls),再选择或拖入,加入「待导入文件」。
  2. 也可勾选「已导入文件」合并:已有文件按列表顺序在前,新文件按添加顺序在后。自动预览显示总组数、词条数及前 10 组,每组最多 20 条。
  3. 核对后点「确认替换词库」,用所选内容替换当前词库;预览和取消均不替换。解析失败整批拒绝。需要体验时,可在弹窗点「加载示例词库」直接加载示例;「下载示例词库」使用同一份内置内容,只下载文件,保留当前词库和待导入内容。
  4. 确认顶部保存状态;导入更改尚未保存时,保留页面并重试,成功后再导入下一批。
  5. 搜索词条,结果保留匹配词所在完整组。修改或清空搜索会暂停并回到筛选后的首个可播放词,需手动继续;「清空搜索」后焦点留在输入框。
  6. 展开「播放设置」,选择英文发音人并调整速度、间隔、每条次数和每组循环次数。修改参数会暂停,需手动开始或继续;展开与收起均显示全部速度、间隔、顺序、每条次数及每组循环配置,发音人不在摘要内。
  7. 点击英文试听,或用「上一个」「下一个」切词。暂停后继续从当前词重读;全部完成后「重新播放」从列表开头开始。刷新恢复已保存词库与位置,保持暂停。

文件格式示例

两种格式均无表头,每行一组,不加标题或序号。TXT 须使用 UTF-8 编码;Excel 只读首个工作表。请在「导入词库」弹窗下载 TXT/Excel 模板或示例词库,填写后选择或拖入文件,先预览解析分组,确认后替换当前词库。

示例 1:逗号分隔(英文/中文)

英文逗号和中文逗号都可以分隔词条,也可以混用。同一行的词条归入同一组,换行开始下一组。

文件内容

demo-comma.txt

reserve, book, prebook
fee, cost, price, charge
adjust, change, alter, modify
fast,quick,rapid
important,significant,essential
accommodation,housing,lodging
解析后的分组

每行对应一组,按文件中的顺序展示。

  1. 第 1 组
    reservebookprebook
  2. 第 2 组
    feecostpricecharge
  3. 第 3 组
    adjustchangealtermodify
  4. 第 4 组
    fastquickrapid
  5. 第 5 组
    importantsignificantessential
  6. 第 6 组
    accommodationhousinglodging
示例 2:英文词组

词组内部的空格保留,不会把一个词组拆成多个单词。

文件内容

demo-phrases.txt

in advance, ahead of time, beforehand
take part in, participate in, join
look after, take care of, care for
解析后的分组

每行对应一组,按文件中的顺序展示。

  1. 第 1 组
    in advanceahead of timebeforehand
  2. 第 2 组
    take part inparticipate injoin
  3. 第 3 组
    look aftertake care ofcare for
示例 3:中文、数字与英文混合

每行可有多个中文标签、数字、英文单词或完整短语。中文标签及「test测试」等中英混合词条只展示,不参与发音;纯数字默认不播放,可在设置中开启「播放纯数字」。重复词条按原顺序保留。

文件内容

demo-chinese-labels.txt

预订, test测试, reserve, book, prebook
优点,benefit,advantage,upside
提前, in advance, ahead of time, beforehand
数量, 24, twenty four, two dozen
年份, 2026, twenty twenty six
重复示例, fast, quick, quick, rapid
解析后的分组

每行对应一组,按文件中的顺序展示。

  1. 第 1 组
    预订仅展示test测试仅展示reservebookprebook
  2. 第 2 组
    优点仅展示benefitadvantageupside
  3. 第 3 组
    提前仅展示in advanceahead of timebeforehand
  4. 第 4 组
    数量仅展示24twenty fourtwo dozen
  5. 第 5 组
    年份仅展示2026twenty twenty six
  6. 第 6 组
    重复示例仅展示fastquickquickrapid
示例 4:Excel 首工作表

支持 .xlsx/.xls,只读取第一个工作表。无表头,每行一组,每格一个词条,支持中文、数字、英文单词和短语,空格子和空行忽略。词条中的逗号直接填写,重复词条按原顺序保留;中文标签只展示,纯数字由「播放纯数字」设置决定是否发音。

文件内容

synonyms-template.xlsx

第一个工作表:同义词词库
行ABCDE
1reservebookprebook预订—
2in advanceahead of timebeforehand提前
3yes, indeedcertainlycertainly肯定—
4数量24twenty fourtwo dozen—
5年份2026twenty twenty six——
6take part inparticipate injoin参与—
7重复示例fastquickquickrapid

空白或「—」表示空单元格,实际模板不填写该符号。

解析后的分组

每行对应一组,按文件中的顺序展示。

  1. 第 1 组
    reservebookprebook预订仅展示
  2. 第 2 组
    in advanceahead of timebeforehand提前仅展示
  3. 第 3 组
    yes, indeedcertainlycertainly肯定仅展示
  4. 第 4 组
    数量仅展示24twenty fourtwo dozen
  5. 第 5 组
    年份仅展示2026twenty twenty six
  6. 第 6 组
    take part inparticipate injoin参与仅展示
  7. 第 7 组
    重复示例仅展示fastquickquickrapid

文件格式

新上传支持 UTF-8 TXT 和 Excel(.xlsx/.xls),均无表头、每行一组,忽略空行。TXT 用中英文逗号分隔。Excel 只读取第一个工作表,每格一个词条,忽略空单元格,不计算公式;公式须有已保存的结果,错误单元格须先修正。词条内部含逗号时,使用 Excel 单元格保留完整内容。

容量与兼容

单文件最多 2 MiB,每批新文件与所选已有原文合计 10 MiB;Excel 转换文本也限 2 MiB。合并词库最多 10000 条(含中文标签),单组最多 200 条,单条最多 200 字符。各项限制同时生效,文件未超大小也可能先达到词条数或长度上限,不合格时整批拒绝。含汉字词条只展示、不发音。Excel 保存原文件名与首表转换后的规范文本,不保存工作簿样式、宏或二进制;完整备份包含该文本,重新选择 Excel 导入文件请使用支持此格式的新版。新上传不接受 JSON;已保存的历史原文仍可勾选加载,已有词库和完整备份继续读取。

TXT 最小有效示例

保存为 synonyms.txt,得到一组 take part in、participate in、「参与」;前两项发音,中文标签只展示且计入上限。此导入不创建单词模块个人词库,也不恢复学习记录。

take part in,participate in,参与

TXT 多组示例

保存为无表头 synonyms.txt,每行一组,得到两组近义表达;完整词组内部的空格保留。

reserve,book,预订
in advance,ahead of time

播放参数与分组展示

  • 先主动选择设备可用的英语发音人。「单词播放速度」「词组播放速度」分别为 0.25~2 倍,步长 0.05,默认 1 倍;去除首尾空白后内部仍含空白的条目用词组播放速度,例如 take part in。
  • 间隔为 -0.5~10 秒、步长 0.5 秒,负值档显示「无限」并等待 24 小时,0 秒立即播放下一个;每条播放次数、每组循环次数均为 1~10 的整数,包含首次。例如 large、big 各读 2 次、全组循环 2 次:先读 large、large、big、big,再重复一轮。
  • 保留组内顺序和重复词,词条平等展示,全部匹配的同义词组直接列出;每组每页 50 条,用「上一页」「下一页」查看。播放或切词自动显示当前词所在页;居中开关默认关闭,开启后滚到当前组,不打断播放。
  • 播放设置默认收起;居中开关与播放按钮始终显示。同义词不提供「生成听写词表」入口。

试听、历史笔记与原文

  • 点击英文试听:自动播放已开启时从该词继续,原本暂停时只试听。刷新恢复已保存词库、搜索、位置及轮次,保持静默。
  • 页面不再显示或编辑同义词笔记,历史笔记仍保留在已保存资料中,并纳入完整备份及恢复。移除入口不会迁移或清理历史笔记,也不会按相同英文重新合并。
  • 删除已导入文件需确认,只删除指定原文,当前已加载词库和历史笔记保留。长期保留全部资料请用完整备份。

没有声音、没有结果或保存失败

  • 中文标签只展示,纯符号始终跳过;纯数字是否播放由「设置」→「单词过滤」决定。没有可播放内容时清空搜索或检查原文件;播放失败检查英语发音人后重试。
  • 首次读取失败时点击「重试读取」,成功恢复前不能编辑或播放。页面显示新词库不等于已保存;保存失败时保留页面并重试,刷新只恢复已保存资料。导入候选与未保存草稿不能代替备份。

同义词导入流程

  • 选择文件并预览

    核对文件、顺序与解析分组,尚未写入资料。

  • 核对后确认替换

    格式、规模或候选版本不合格,保留当前词库。

  • 查看分组及保存状态

    保存失败时保留页面并重试。

同义词导入弹窗显示待导入文件、自动解析的三组词条及确认替换按钮。

界面截图(合成资料):选择文件后自动预览,确认前核对词组和词条。

同义词播放设置显示发音人、两种速度、间隔、每词次数和每组循环次数。

界面截图(合成资料):每词播放次数与每组循环分开设置;修改后需手动继续。

搜索 large 后完整显示 large、big、huge 同义词组。

界面截图(合成资料):命中一个词条时显示其所在完整词组。

备份时间到了

是否现在生成完整备份并下载?备份期间将暂时锁定操作;选择「稍后」不会改变备份周期,本次打开不再重复提醒。